今晩より、カナダからの旅行者が当店の手荷物預かりサービスをご利用になります。

日本を満喫するため4ヶ月間の長い滞在。

その間の16日間、彼の大切なスーツケースをお預かりします。

異文化の壁を越え、私たちの手荷物預かり所は旅のサポーターとして、みなさまのお荷物を安全に管理。

つたない英語でのやり取りにも、温かい理解を示してくれた彼に感謝！

旅の快適さを最優先に考える皆様、手荷物はお任せください。

Starting tonight, a traveler from Canada will be using our baggage storage service.

He's staying for a long four months to make the most of Japan.

We will be looking after his precious suitcase for 16 days during that time.

Transcending cultural barriers, our baggage storage will support your trip and safely manage your luggage.

We're grateful to him for his kind understanding, even in our poor English!

If you prioritize a comfortable trip, leave your baggage to us.